Particle Trails (Blender 3.4 Buffer Hack)

This is trail/simulation hack for Blender 3.4. This uses a dependency loop between two objects in order to make dynamic effects over time.

The trails are pieces of geometry that interpolate between the particle sim's positions over time.

The simulation hack is very buggy. It updates every time the object does, not necessarily every frame.

It will not work with motion blur, and hopefully will be replaced by proper simulation techniques in Blender 3.5.